Охороняти. Утримувати. Захищати.


Охороняти. Утримувати. Захищати.

Далі представлені матеріали різного ступеня секретності.
Ведеться спостереження, порушення режиму таємності відстежуються та караються.
Інших попереджень не буде.

Об'єкт місяця - EN

автор: aismallard

Будівля була засуджена агентами в Департаменті Будинків Нью-Йорка й перебудована як Умовна Зона 597. Під час цього процесу навколо колишньої кухонної зони була побудована стандартна камера зберігання гуманоїдів. Потім заклад був придбаний компанією "Обов'язкові Умови Здоров'я дітей". Особливі умови зберігання були формалізовані, і д-р Арчибальд оголосив про початок зберігання SCP-3597.

Після цього всі співробітники, що не перебували у камері зберігання, були оброблені амнезіаками й переведені на різні проєкти. Охоронці, які не знали про SCP-3597, за винятком умов зберігання, були розміщені в Умовній Зоні 597. Поки що провалів зберігання не було.

Об'єкт місяця - UA

автор: murzei_chaos

SCP-003-UA - це кругле тістечко кругла піца діаметром приблизно 40 сантиметрів та товщиною 5-6 сантиметрів 1-1,5 сантиметри в залежності від поточного стану. SCP-003-UA повністю придатний до їжі. Дослідження фрагментів SCP-003-UA показало, що вони складаються більш ніж на 99% з органічних поживних продуктів з невеликою домішкою нешкідливих мінеральних речовин.

Новини

1 грудня 2019

Вітаємо вас із першим днем зими. Насамперед ми хочемо привітати чехів з відкриттям власної філії. По-друге, до того, як ви поринули в зимові свята, давайте підсумуємо зміни в українській філії за минулі три місяці.

Українська філія доповнилась двома новими об'єктами:

  • SCP-028-UA - Шоколадки з подарунками. З'їж цукерку. Все буде добре. Правда…
  • SCP-068-UA - Нібито уявний акордеон. А все ж таки, він справжній чи ні?

Ну а тепер перейдемо до перекладів. Маємо нову пропозицію стосовно 001:

  • SCP-001 - Прототип. Пропозиція Dr. Gears. Щось там про прибульців…

Та інші об'єкти англійської філії:

  • SCP-039- Інженери-носачі. Експеримент звичайно жахливий, але можна мені кількох таких додому?
  • SCP-041 - Думкопередавач. Твоя приватність під загрозою.
  • SCP-166 - Суккуб-пiдлiток. Краще тобі не залицятись до неї. Гарантую, що д-ру Клефу це не сподобається.
  • SCP-504 – Помідори-критики. Не жартуй за обідом.
  • SCP-2348небо. Ось тобі і хмарка.
  • SCP-3008 - Цілком нормальна звичайна стара "IKEA". О-о-о-о так, у ній немає нічого дивного.
  • SCP-4018 - Око. Хайпони по повній.

Оновлення статті:

А також стенограми лекцій від дуже відомого професора █████████████ з прикладної тауматології, аспектного випромінювання та тауматичних маніпуляцій.

Маємо нові переклади об'єктів:

Російської філії:

  • SCP-1003-RU – Акумулятор часу. Тобі нудно? Акумулюй час навколо себе!
  • SCP-1008-RU – Конденсатор страху. Зарядиться повністю, коли твоя мати прийде з батьківських зборів.
  • SCP-1013-RU – Генератор неймовірності. Дуже корисна штука під час екзаменів. Чи є портативні варіанти???
  • SCP-1022-RU - Плуг для будь-якого поля. Мрія кожного городника.
  • SCP-1033-RU – Універсальний захисник. Ну, з ним боятись нічого.
  • SCP-1055-RU – «Мій скарб». Аніме — до добра не доведе!
  • SCP-1075-RU – Агрегатний агрегат. Перетвори що завгодно у… Що завгодно!
  • SCP-1077-RU – Млинець. Чергова смертельна їжа.
  • SCP-1078-RU – Шкатулка забуття. Забу-у-удь її, забу-у-удь…
  • SCP-1079-RU – «Ледачий мисливець за головами». Дякуємо "М'ясному цирку" за ще один чудовий товар.
  • SCP-1094-RU – Давня монета. Ти не захочеш, щоб твоє обличчя було викарбувано на ній.
  • SCP-1257-RU – Невдаха. Колись йому все ж пощастить. Але це не точно…

Польської філії:

  • SCP-PL-007 – Об'єкт, якого, на щастя, не існує. Яке щастя, що його не існує…
  • SCP-PL-025 – Чек аскези. Коли природа виступає колектором.
  • SCP-PL-067 – Пес, що подорожував у часі. Ех, а якого пса загубили…

Німецької філії:

  • SCP-018-DE - Дозвіл. Можна вкрасти 4 000 000 € із вашого банку? Звичайно можна, у тебе ж дозвіл є.

Іспанської філії:

Китайської філії:

  • SCP-CN-994 – Я бачу тебе. Вас побачать.

Корейської філії:

  • SCP-086-KO – Ножі для веганів. Категорично не рекомендую різати ними м'ясо.
  • SCP-380-KO – Почнемо тест. Будь ласка, уважно прочитайте питання та дайте відповідь на них.
  • SCP-222-KO – Поїзд у вогні. Звичайне корейське метро!

Та японської філії:

  • SCP-268-JP – Нескінченна епопея. Зустрічайте класику японської філії!

Також додали переклад статті присвяченої спеціальному обладнанню Італійської філії.

І на цьому все. Бажаємо вам веселих зимових свят і приємного читання! Нові новини чекайте вже в наступному році!


Дружні офіційні ресурси

SerpHand.png Бібліотека Мандрівників   VR.png Художні твори

Філії інших країн

es.png Іспанія   it.png Італія   cn.png Китай   kr.png Корея   de.png Німеччина   pl.png Польща   


pt.png Португалія   ru.png Росія   us.png США   th.png Таїланд   fr.png Франція   cz.png Чехія   jp.png Японія

Міжнародний архів перекладів

int.png SCP International
Якщо не зазначено інше, зміст цієї сторінки доступний на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License