Українська Філія The SCP Foundation (new threads) http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/c-2111509/ukrainska-filia-the-scp-foundation Threads in the forum category "Українська Філія The SCP Foundation" - Питання та думки стосовно нашої філії Mon, 02 Aug 2021 17:38:44 +0000 http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-14134031 Допоможіть у справі! http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-14134031/dopomozit-u-spravi Тут ви можете скинути scp, котрих ви вважаєте жахаючими. Тим самим, ви можете допомогти у створенні (ДАНІ ВИДАЛЕНО). Wed, 30 Jun 2021 19:49:30 +0000 The_Researcher1991 7366826 SCP - 031, SCP - 096, SCP 4975 - уже є.

]]> http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-14134029 SCP на вичитування та номери http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-14134029/scp-na-vicituvanna-ta-nomeri Wed, 30 Jun 2021 19:31:02 +0000 The_Researcher1991 7366826 1) Чи був винесений SCP - 084 UA на вичитування?
2) Якщо ні, тоді можна винести?

3) Як визначити вільний номер?

]]> http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-13066039 Назви закладів http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-13066039/nazvi-zakladiv Як перекладати всі ці «Site», «Area», «Zone» тощо. Fri, 21 Feb 2020 21:04:32 +0000 Dr Bushroot 3025315 Якось вже так повелося, що ми використовуємо калькований з Російської філії переклад терміну «Site», як «Зона». Все б нічого, але ось зараз зустрів при перекладі SCP-097 вид закладу, що англійською називається «Zone» (наші російські колеги переклали це теж як «Зона»).

Є пропозиція розглянути це питання знову і радикально змінити термінологію. Мені не складно, сам усе поміняю, але слід придумати, на що саме. Варіант «База» не підходить, бо знову наступимо на ті ж граблі, коли зустрінемо слово «Base». Як щодо «Установа»? Це, як на мене, непоганий термін для «Site», які зазвичай стовбичать десь на виду у цивільних.

Також нікуди не годиться «Дільниця», що мовою оригіналу звучить, як «Area». Це окремі заклади, винесені подалі від цивільних. «Територія», «Район»? Давайте думати.

]]> http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-12543033 Класс <<Екзотичний>>, чи потрібен? http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-12543033/klass-ekzoticnij-ci-potriben Обговорення класу <<Екзотичний>>. Чи варто змінювати теґ <<Екзотичний>> на окремий клас? Sun, 15 Sep 2019 11:03:00 +0000 User_green 5380296 Добрий день усім, хто зацікавися. Я створив цю гілку форуму для того аби обговорити додання до класу «Екзотичний» опису і правила коробки. Напам'ятаю що зараз це усьго лише теґ, який не має опису, а тимбільш правила коробки.
Я пропоную:
1. Створити сторінку опису класу.
2. Зміненити правила класифікації.
3. Рекласифікувати SCP-048 - Проклятий номер SCP і SCP-2165 - Безспокутний, як непризначені.
4. > Правило коробки Якщо об'єкт не підходить під правило коробки, то це певно, Екзотичний
Усе це я зроблю сам, якщо адміністація погодиться.
UPD. Класс уведено, тред закінчено.

]]> http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-7314535 Важливі повідомлення http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-7314535/vazlivi-povidomlenna Sun, 02 Sep 2018 12:32:19 +0000 murzei_chaos 2815284 Користувачам HE Entar liuHE Entar liu та HonyBlaterHonyBlater виноситься строге попередження за порушення правил. Нагадуємо, що створення нових об'єктів відбувається лише тільки через Полігон, а редагувати системні сторінки без дозволу адміністрації заборонено.

]]> http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-6375212 Спрощення назви The SCP Foundation -> SCP Foundation http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-6375212/sprosenna-nazvi-the-scp-foundation-scp-foundation Пропозиція Fri, 13 Jul 2018 00:00:42 +0000 Mykhailo Radzievskyi 1548426 Всім привіт!

Я за Фондацією слідкую вже певно років 7, створив кілька додатків по ній. І дійсно в той час фондація мала назву "The SCP Foundation", тому і свої додатки я так само називав. Не знаю точно коли англомовна філія спростила назву, я це побачив певно 2 роки тому, зараз фондація має назву "SCP Foundation".

Згадую епізод з фільму про Фейсбук, спочатку у них наче теж була назва The Facebook, але з часом її спростили.

Пропоную і Українській Філії адаптувати назву, і прибрати зайву "The".

]]> http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-2389699 "Кетер" чи "Кєтер"? http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-2389699/keter-ci-keter Sun, 25 Jun 2017 18:57:06 +0000 murzei_chaos 2815284 Помітив, що для червоного вінценосного класу об'єктів у нас існує два різних позначення - "кетер" та "кєтер". Це безлад, треба виправити. Пропоную зупинитися на другому варіанті.

]]> http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-2358043 Зміна ліцензії http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-2358043/zmina-licenzii Thu, 22 Jun 2017 07:03:28 +0000 murzei_chaos 2815284 На поточний час (22.06.2017) на матеріали української філії встановлена ліцензія Creative Common Attribution-NonCommercial-ShareAlike (коротко - CC-BY-NC-SA), яка забороняє комерційне використовування ліцензованих матеріалів. Вибір цієї ліцензії було зроблено мною (головним адміністратором та засновником) через наступні обставини: переклад деяких англомовних об’єктів та інших матеріалів робився не з англійського оригіналу, а з російського перекладу, які до недавнього часу теж були ліцензовані під CC-BY-NC-SA. Але у світі останніх новин - по-перше, виключення російськомовної філії з списку офіційних через некомерційну ліцензію, і по-друге, розпочату на російськомовної філії зміну ліцензії з CC-BY-NC-SA на CC-BY-SA, яку прийнято на інших філіях, та яка відрізняється від CC-BY-NC-SA тим, що дозволяє комерційне використовування матеріалів - я пропоную наступне:

1) Змінити ліцензію української філії на CC-BY-SA - як для оригінальних матеріалів, так і для перекладів.
2) Для перекладів тих оригінальних матеріалів російської філії, які залишаться під ліцензією CC-BY-NC-SA (лише для них), ввести окремий теґ.
3) Виключати російську філію з нашого переліку офіційних (який висить на головній сторінці) не треба. Тим більш на інших сайтах (наприклад, SCP-INT) її виключати з списку не збираються.

Заперечень нема?

]]>