Коментарі до сторінки "SCP-161-JP - Неспроможність ейлити" http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-10493180/scp-161-jp-nespromoznist-ejliti Posts in the discussion thread "SCP-161-JP - Неспроможність ейлити" Mon, 02 Aug 2021 17:32:25 +0000 http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-10493180#post-4234160 (no title) http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-10493180/scp-161-jp-nespromoznist-ejliti#post-4234160 Tue, 30 Apr 2019 16:27:37 +0000 Patriarhat 5316956 Ейлити вiд слова "Iталiя". У японськiй мовi "iснувати" схоже за звучанням та входить до складу багатьох слiв. Шкода, що росiяни змогли перекласти цю задумку, а ми не змогли. На англiйську мову перекладав Гугл, що не знайомий з автором та його iдеями.

]]> http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-10493180#post-4179827 (no title) http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-10493180/scp-161-jp-nespromoznist-ejliti#post-4179827 Sun, 10 Mar 2019 11:49:55 +0000 Dr Bushroot 3025315 Японці переклали англійською, як "eyling". Навряд чи це "існувати". Це ж роблять руками.

]]> http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-10493180#post-4173120 (no title) http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-10493180/scp-161-jp-nespromoznist-ejliti#post-4173120 Mon, 04 Mar 2019 19:49:35 +0000 murzei_chaos 2815284 Зате люди навчились вейпити, лолювати та хайпати.

]]> http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-10493180#post-4172069 (no title) http://scp-ukrainian.wikidot.com/forum/t-10493180/scp-161-jp-nespromoznist-ejliti#post-4172069 Sun, 03 Mar 2019 22:26:12 +0000 DrKhmelnytsky 4857465 А чому саме ейлити? Там же ж перероблений варіант слова "існувати", ні?

Однак, якщо виникне схожий розлад, який торкнеться важливих понять, таких як «спати», «їсти» або «хсавити», збитки очікуються величезні.

Хсавити? Схоже, я помру(

]]>