Нові повідомлення форуму
З категорій::
page 1123...next »

Поставив "+" скоріше перекладачу, ніж автору. Якась недописана стаття. Хоча б описали, як саме проходить процедура годування.

від murzei_chaosmurzei_chaos, 29 Mar 2020 19:37

Так, підтримую, внесіть ці правки.

від murzei_chaosmurzei_chaos, 29 Mar 2020 18:02

SCP-009-UA не становить загрози життю людей.

Жодним чином не відноситься до умов зберігання. Перенесіть це до опису об'єкту.

Проте у зв'язку з доволі специфічними властивостями об'єкта, доступ до нього здійснюється з дозволу, хоча б одного наукового працівника з 3 рівнем допуску.

У зв'язку з доволі специфічними властивостями об'єкта, доступ до нього здійснюється з дозволу хоча б одного наукового працівника з 3 рівнем допуску.

Аномальні властивості

Аномальна властивість

від Uther_McClellanUther_McClellan, 28 Mar 2020 18:49

Таке завжди моторошно виглядає. Згадується, як Фредді Крюгера обличчя поглинених на пузі проступали, а ще та демонічна черепаха з однієї серії аніме Devilman, яке я мав нещастя випадково побачити у дитинстві.

від Dr BushrootDr Bushroot, 27 Mar 2020 21:42

Я пам'ятаю… Боже, чому я все це пам'ятаю, нутрощі шлунка були вистелені зубами та обличчями. Це були людські обличчя, і вони ридали та кричали та вблагали вбити їх.

Це, як я розумію, люди, яких ця штука піймала, та перетравлювала.

від murzei_chaosmurzei_chaos, 27 Mar 2020 21:14

Значить, Фуллер купує персонал у МКіД. От і думай, чи то купляє собі рабів, чи то викупляє з рабства. Так чи інакше, стало тепер цікаво, що там у них за клоунеса така, бо мужика з перевернутим обличчям я пам'ятаю, а її – ні. Поперекладати вам Цирк Фуллера наступного місяця?

від Dr BushrootDr Bushroot, 27 Mar 2020 20:36

Ех, гарні створіннячка, хотів би собі таке. Але те, що вони через три роки починають рости, це великий мінус.

від Dr BushrootDr Bushroot, 27 Mar 2020 20:31

До речі, раніше ще був додаток з вилученими Фондом товарами, які МКіД масово виготовляли з цієї кров'янки: столовий посуд, святкові прикраси, канцелярські ножі, люльки для тютюну, музичні інструменти, персональні масажери (здогадайтеся, що так називають), прес-пап'є, наручні годинники, намиста, кільця, тіари, браслети, сережки, різноманітні скульптури і статуетки, набори шахів і шашок.

від Dr BushrootDr Bushroot, 27 Mar 2020 20:28

Боб Губко - сам ще той жах. Надаю запит на аномалії з Телепузиками, Хрюшкою Пепою та Дашею Мандрівницею.

від murzei_chaosmurzei_chaos, 27 Mar 2020 16:52

Здається, не дотягнули. Все очікуєшь, що крізь вікно побачять щось кріпове або просто незвичайне. Хоча б світ, де перемогла SCP-2935.

від murzei_chaosmurzei_chaos, 26 Mar 2020 19:11

Цікаво, чи не скрінсейвер надихнув автора на цю ідею.

від Dr BushrootDr Bushroot, 26 Mar 2020 17:41

Завивка щупалець. Цікаво, хто це до нього ходить – іллітиди, уди, Деві Джонс чи особисто Ктулху. Уявляю собі, як виглядає борода зі щупалець, заплетена у косички.

А сам ось сам Джузеппе. Хто в кріслі – не знаю, але щось він вусами сильно на пана Дарка схожий.

від Dr BushrootDr Bushroot, 26 Mar 2020 17:31

а також для наших меценатів, що мають смак до інтимних сеансів приголомшливого дискомфорту

Нічогенький у них там садомазохізм. Хоча МКіДівці й правда з жиру бісятся, у них є, наприклад, об'єкт, за допомогою якого можна прищепити собі якусь фобію, щоб не нудно було.

від Dr BushrootDr Bushroot, 26 Mar 2020 17:24

Поки перекладав, встигли видалити ілюстрацію. Що ж, як виглядає нога якоїсь D-9087 після обробки в SCP-1725 за допомогою налаштування 2, можна подивитися ось тут. Неприємне видовище, як на мене, але у благородних донів зі МКіД свої критерії краси.

від Dr BushrootDr Bushroot, 26 Mar 2020 17:17

Опублікував переклад англійською на SCP-INT.

від DasgotDasgot, 26 Mar 2020 08:44

Я додав посилання на об'єкти. Здається, туалет теж якийсь об'єкт. SCP-436 - це старий об'єкт, а не той, що зараз.

від murzei_chaosmurzei_chaos, 25 Mar 2020 20:11

Тоді й Нуару за вичитування)))

від DasgotDasgot, 22 Mar 2020 10:10

Вам медаль Фонду з живої плоті за виконану роботу.

від murzei_chaosmurzei_chaos, 19 Mar 2020 11:20

Я думав, що доки перекладу це, то сам почну поклонятися Іону…

від DasgotDasgot, 18 Mar 2020 21:03

Ну от як не крути, але я не вивожу читати статі про Онейрой(

від DasgotDasgot, 18 Mar 2020 19:40
page 1123...next »
Якщо не зазначено інше, зміст цієї сторінки доступний на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License