в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » Вбивство приреченої нормальності Геймерами Проти Наркоти
До речі, оформлення, коли воно є, прибирати НЕ треба.
Нові повідомлення форуму
в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » Вбивство приреченої нормальності Геймерами Проти Наркоти
1 - За основу гри взято концепцію 87го. Сама гра не буде повністю і беззастережно слідувати опису в фонді, і буде змінена в тих місцях, де це буде необхідно геймплею або сюжету (наприклад на поточний момент ми повністю переробили монстра, і зовнішній вигляд сходів не зовсім відповідає описаному в фонді), так само в грі буде присутній окремий від фонду сюжет. Про сюжет можу сказати, що він викликає певний інтерес, але тому що у нас немає грошей і можливості робити катсцени або великі анімації, основна частина сюжету буде подаватися через нотатки
2 - На тлі інших хорроров нас виділяє, знову ж таки, концепція 087го. Ігор зі схожою механікою багато, але більша частина з них зроблена однією людиною, через що вони не найвищої якості. У нас хоч і не досвідчена команда розробників, але все ж команда, і кожен зайнятий своєю окремою справою, що позитивно позначиться на якості кінцевого продукту
3 - Конкретні мінімальні характеристики назвати складно, на поточний момент, але на системі з Ryzen 3 2200G, і 8 гб оперативної пам'яті гра як мінімум запуститься)
Сюжет як такий не готовий, але в цілому виглядає все + - так: Приїхали подивитися на занедбаний бункер і розповісти місцевим, що там нічого страшного, в процесі зрозуміли, що спускаємося довше, ніж повинні були, виявили дивний труп, а далі спйлери;)
в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » Хаб Групи Особливого Інтересу Онейрой
Ах, Онейрой. Незрозумілі цілі, незрозумілі люди, незрозуміла психологія. Одна з найдивніших ГОІ, про які я коли-небудь читав.
в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » Вбивство приреченої нормальності Геймерами Проти Наркоти
Посилання на сторінки, які не існують, є, тому що вони є в оригіналі, але у нас ще не переклали. А щодо другого я не дуже зрозумів, про яке ви оформлення ви говорите?
Чудове написання, чудова ідея! Мені подобаеться. Плюс.
Все тут смертны,
Все умрут,
Но пока эщё жывут!
в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » Вбивство приреченої нормальності Геймерами Проти Наркоти
1. Чому є посилання на неіснуючі сторінки?
2. Чому не прибрано оформлення Англ. Філії?
Все тут смертны,
Все умрут,
Но пока эщё жывут!
в обговоренні Спілкування / Для новачків » Для тих, хто не хоче створювати окремий тред
І вам привіт. Якщо бажаєте долучитись до рядів авторів та/або перекладачів, то раджу вам приєднатися до Полігону. Для цього потрібно написати листа в Wikidot одному з адміністраторів: murzei_chaos або
N_Nivis.
.
в обговоренні Спілкування / Для новачків » Для тих, хто не хоче створювати окремий тред
Всім привіт, радий долучитись до українського філіалу :)
в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » SCP-180 - Головний убір, що викрадає особистість
Врахую
в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » SCP-939 - З безліччю голосів
В оригіналі немає навіть тегу "sentient", не те що "sapient". Хоча це може значити лише те, що Фонд достеменно не знає цього.
в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » SCP-038-UA - Подібні до чорних дір
Найцікавійшій об´єкт
в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » SCP-939 - З безліччю голосів
Нарешті я тебе переклав, 939.
Хто як думає. Чим є ці істоти? Хоча б вони розумні чи ні? І якщо розумні, то наскільки?
в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » SCP-1006 - Павучий пролетаріат
Тупим предметом по голові? Це щось накшталт жарту про Троцького?
в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » SCP-180 - Головний убір, що викрадає особистість
Друзі. В українській мові немає герундійних і дієприслівникових форм на "-ючий" - цю перевагу залишили собі англійська, німецька і російська. Українською мовою - "той, що викрадає". Найкраще в даному варіанті перекласти "Головний убір - викрадач особистості"
або щось таке. Або взагалі пофантазувати і вигадати назву, яка не є дослівним перекладом
в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » SCP-3008 - Цілком нормальна звичайна стара "IKEA"
Краще не людина чоловічої статі, а "особа чоловічої статі") Як на мене, з точки зору формальної мови, правильніше
в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » SCP-447 - Кулька з зеленого слизу
Або ця ковбаса була з сої та паперу.
в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » SCP-447 - Кулька з зеленого слизу
Та нічого ця штука не робить з трупами, бо з ковбасою нічого ж не зробила.
в обговоренні Головний / Фестиваль мистетств імені доктора Кондракі » Досягнення
ДУЖЕ НЕОЧІКУВАННИЙ ТВІСТ
Написати безпечний об'єкт, який маскується під кетер.
КРЯУ-МЯУ-ЕЛЬ
Створити співробітника, який є тауміелем або пов'язаний з ним.
в обговоренні Головний / Обговорення окремих сторінок » Нещодавно створені статті
Звісно ж! Надішліть комусь з адмінів повідомлення, що ви хочете приєднатися до Полігону, і вони вам надішлють запрошення.
