Вельмишановні пане або пані,
Нам стало відомо, що ви забрали частину нашого реквізиту, і хоча ми розуміємо, чому ви вважали це необхідним, ми все ж наполегливо просимо вас повернути його. Ми не припускали, що наша вистава зайде так далеко, і винні у цьому хіба що наші актори. Деякі люди просто мислять надто вільно, і хоча це цілком похвально в довгостроковій перспективі, для успішної вистави це, на жаль, не підходить.
За інших умов ми дозволили б вам залишити це собі, але зараз це не відповідає інтересам нашої вистави. Неправильно було б взяти драму та кинути до неї фрагмент з реалістичного твору, або навпаки. Вистава в першу чергу залежить від виконання, а якщо ми почнемо жбурляти у глядача реквізит, це нікому не буде цікаво. Або, якщо висловлюватися у більш зрозумілих для вас термінах, це як проводити експеримент з надто великою кількістю перемінних. За ними просто не буде видно результату.
В обмін на повернення нашого майна ми пропонуємо вам особистий подарунок: квитки на наше наступне шоу «Симфонія у водоростях» про підводне життя з ефектом реквізиту, дуже схожий на той, на який ви натрапили. Лишилося два квитки, які ми могли б продати якійсь художній виставці, але ми вирішили, що повернення нашого майна варте того, щоб пожертвувати надбанням можливих нових учасників.
Вільям Шекспір колись сказав: «Так, світ – театр, де всі чоловіки й жінки-актори. Тут кожному приписаний свій вихід, і не одну з них кожне грає роль. Сім дій в тій п'єсі».
І знаєте що? Він був правий.
З повагою,
Вернер Гіллеспі
Червона акторська трупа
Підготовка декорацій
версія сторінки: 4, останнє редагування: 07 May 2020 17:04